Auswandern nach Sizilien – ein Rückblick

Auswandern nach Sizilien – ein Rückblick. Immer mal wieder sollte man auf das zurückschauen was man gemacht hat, um rechtzeitig reagieren zu können.

Der Jahreswechsel bietet sich geradezu an, um einmal einen Rückblick auf das eigene Leben zu werfen und zu schauen, wo man im nächsten Jahr eventuell nachjustieren muss. Inzwischen sind wieder ein paar Jährchen vergangen als ich ein Resümee über das erste Jahr auf Sizilien geschrieben habe. Deshalb werde ich den Jahreswechsel nutzen, um noch einmal einen Rückblick auf mein Auswandern nach Sizilien zu machen.

In meinem ersten Resümee habe ich geschrieben, was mir nicht gefällt und was mir gefällt. Im Großen und Ganzen ist das auch so geblieben. Die Schlaglöcher sind noch da, der Müll liegt noch herum und die Unpünktlichkeit von manchem Sizilianer steckt immer noch in seinem Fleisch und Blut. Das Essen ist auch noch unverändert lecker, die Landschaft ist noch genau so faszinierend und auch die korrupten Lokalpolitiker gibt es noch, obwohl ihre Zahl täglich schwindet, da immer mal wieder einer hinter Gitter kommt.

Da sich im Grunde nicht viel verändert hat, will ich heute einmal schreiben, wie es mir in dieser Zeit ergangen ist und was ich dazu gelernt habe beim Thema auswandern.

Auswandern nach Sizilien – ein Rückblick

Ich habe ein Haus renoviert – natürlich mithilfe meiner Maurer. Ja, es wurden tatsächlich meine Maurer! So zuverlässig, das war ganz unerwartet für mich und die Qualität der Arbeit die sie abgeliefert haben ebenso. Das hätte ich wirklich nicht gedacht, es war ein tolles Aha-Erlebnis in diesem Bereich. Ich habe das Haus zwischenzeitlich zwar wieder verkauft, weil ich nun genau weiß, wie für mich ein Haus sein muss, damit es perfekt ist, will heißen, ich kenne inzwischen die für mich absolut wichtigen Eigenschaften eines Hauses auf Sizilien*. So als Greenhorn kann man sich da schon blenden lassen, oder auch aus Unwissenheit so manchen Fehler begehen, den man beim zweiten Mal nicht mehr tun wird. Die Unwissenheit rührt aber nicht vom Haus her, sondern ein Wohnen am Meer ist etwas grundlegend anderes als ein Wohnen in einem Dorf oder Stadt in Deutschland. Da liegen wirklich Welten dazwischen.

Und plötzlich bin ich selbständig

Aus der Aktion „Hausverkauf“ ist etwas Neues entstanden, und zwar „Ich werde Immobilienmaklerin“. Ich hatte große Bedenken, nicht deswegen, dass ich mir das nicht zutraue. Nein. Meine Maklererlaubnis habe ich bereits seit über 30 Jahren. Ich hatte Bedenken, dass die Sizilianer einer Deutschen ihr Haus nicht zur Vermittlung geben. Aber da habe ich mich sehr getäuscht. Inzwischen ist es so, dass Leute an mein Fenster klopfen und sagen: „Ich habe gehört, dass du Häuser verkaufst.“ Oder sie rufen mich an und bieten mir ihr Haus an. Auch andere Immobilien Agenturen wollen mit mir kooperieren. Es ist wirklich verrückt! Aber woher kommt das Vertrauen? Ganz einfach, wir Deutsche haben den Ruf ,dass wir zuverlässig und akkurat sind. Außerdem sprechen wir deutsch, was Sizilianer nach wie vor selten tun.

Nun bin ich also stolze Inhaberin der Immobilien Firma „Sizilien Immobilien„. Ich habe Partner auf Sizilien, die nach wie vor meine besten Freunde sind und auf die ich mich zu 100 % verlassen kann. Meine Firma habe ich in Deutschland angemeldet*, es ist wesentlich einfacher eine Firma in Deutschland zu gründen als in Italien*. Dazu kommt noch, dass die Steuerlast in Italien um einiges höher ist als in Deutschland.

Familie und Freunde

Was gibt es sonst noch zu berichten? Ich kann Auswanderern nur raten, bevor sie sich irgendwo fest niederlassen, sich zuvor ein soziales Netz aufzubauen. Wer also vorhat nach Sizilien auszuwandern, der kann sich dort natürlich ein Haus kaufen, aber bevor er sich für immer niederlassen will, sollte er die Jahre zuvor dort Urlaub machen. In dieser Zeit kann er sich ein soziales Netz aufbauen, dass geht nur, wenn man immer wieder an den gleichen Ort kommt. Ein weiterer wichtiger Punkt ist, das auch die Sprache ein wichtiger Aspekt ist, um sich gut einleben zu können. Ohne Verständigung kann man kein soziales Netz aufbauen, ohne soziales Netz findet kein Einleben in eine Gesellschaft statt.

Wer seine Heimat verlässt, der lässt auch Familie und Freunde zurück und Telefongespräche können das nicht ersetzen. Hat man jedoch ein paar gute Freunde auf Sizilien, dann fällt die Trennung von Familie und Freunde nicht ganz so schwer. Außerdem ist es ganz wichtig, die Sprache schon vor der Auswanderung zu lernen* und nicht erst, wenn man dort ist. Sizilianer* sind nach wie vor zu faul eine Fremdsprache zu lernen und ich kann ein Lied davon singen, wie man sich fühlt, wenn man sich nicht richtig artikulieren kann.

Ich fühlte mich immer wie ohnmächtig, wenn ich mit meinem Freund eine Auseinandersetzung hatte. Wenn man sich mit Worten nicht wehren kann, dann ist das wirklich übel. Wenn er fortlaufend palaverte und palaverte, ich hatte es zwar verstanden, aber ich konnte mich nicht so ausdrücken wie ich wollte, das hat mich noch zusätzlich zur Weißglut gebracht. Ich fühlte mich regelrecht ausgeliefert. Das sind zwar Situationen, die einem die Sprache schneller beibringen als jeder Sprachkurs, wenn man denn durchhält. Trotzdem habe ich mir damals gewünscht, besser Italienisch zu sprechen.

Noch ein Tipp

Ein anderer wichtiger Auswanderer-Tipp wäre dann noch die Freizeitgestaltung. Wer noch etwas jünger ist, dem kann ich nur raten, sich eine Beschäftigung mitzubringen. Sei es ein Hobby, ein Handwerk, einen Online-Job, eben einfach etwas, dass man von Sizilien aus oder auf Sizilien machen kann. Man stellt sich zwar vor, wenn man aus einem stressigen deutschen Arbeitsleben nach Sizilien kommt, dass man dann „nur noch“ auf seiner Veranda sitzen und aufs Meer hinausschauen möchte. Das mag in der ersten Zeit auch richtig und gut sein, aber ich kann aus eigener Erfahrung sagen, Leute, das wird ganz schnell langweilig!

Irgendwann ist das Haus eingeräumt, der Garten auf Vordermann gebracht und die Insel im eigenen Dunstkreis erkundet. Vor allem hat man genug Cappuccino und Wein auf der Veranda getrunken, Bücher über Sizilien* gelesen und das Meer angestarrt. Die Freunde wollen keine tollen Bilder vom Sonnenuntergang mehr sehen, schließlich wurden sie ständig mit ach so tollen Fotos zugemüllt. Nun will man aktiv werden und das geht am besten, wenn man vorbereitet ist. Der Mensch braucht nicht nur im Wohnen und Essen Erfüllung, sondern auch im Tun.

Irgendwann hat man sich in die Insel verliebt

Was ich sehr zu schätzen gelernt habe, das ist die Tatsache, dass Sizilianer fast alles wiederverwerten. Abgesehen von den Plastikartikeln, die kein hohes Ansehen genießen und daher leider zu oft am Straßenrand landen. Das beste Beispiel ist das Auto. Man bestellt nur in dem Fall ein neues Ersatzteil, wenn es wirklich nicht anders geht oder es keinen Sinn ergibt. Aber ansonsten geht man zum Schrotthändler und holt das Ersatzteil dort. Meine Lichtmaschine war kaputt, jeder weiß, das wird teuer. Aber nicht auf Sizilien. Auf dem Schrottplatz kostet die Lichtmaschine 15 € und das reinbauen nochmal 15 €. Das finde ich wirklich eine gute Sache und ich finde es auch klasse, dass die Mechaniker immer sagen, wenn man das Teil auf dem Schrottplatz holen soll, oder wann neu kaufen mehr Sinn ergibt.

Was ich an den Sizilianern auch liebe, das ist ihre kämpferische Art. Sie lassen sich nicht so schnell etwas diktieren oder einschüchtern, egal von wem. Sie erinnern mich immer etwas an das kleine gallische Dorf bei Asterix & Obelix* – die Unberechenbaren. Ich finde es immer wieder toll mitzuerleben, wenn in der Politik etwas Neues bestimmt wird. Zuerst wird diskutiert, dann lamentiert und zum Schluss vorsichtshalber abgelehnt. Es ist für die Politiker wirklich schwierig etwas durchzusetzen. Sizilianer haben die Courage* sich zu widersetzen und nicht alles mit sich geschehen zu lassen und sofort Ja und Amen zu sagen.

Gut zu wissen…

Ein Sizilianer sagte einmal zu mir: „Man braucht zwei Jahre, um sich in Sizilien und das Leben hier zu verlieben und dann will man nicht mehr weg.“ Und wirklich, ich habe die Sizilianer mit den Jahren wirklich schätzen und lieben gelernt. Mit all ihren Ecken und Kanten ist es ein liebenswertes und sehr hilfsbereites Volk. Ich würde nicht nach Mallorca in eine deutsche Enklave auswandern wollen, ein bisschen Auswandererfeeling gehört schon zu einer Auswanderung* dazu.

So pendel ich nun aufgrund meiner Geschäfte hin und her. Ich freue mich dann auf Familie und Freunde in Deutschland und habe bei der Rückreise immer das Gefühl, dass ich nach Hause fahre.

…und zum Schluss

Wer sich auch mit dem Gedanken trägt, nach Sizilien auswandern zu wollen und noch Fragen dazu hat, der kann sich gerne melden. Wenn ich helfen kann, dann werde ich das tun.

In diesem Sinne wünsche ich meinen Lesern einen guten Start ins neue Jahr und seien Sie ruhig ein bisschen verrückt. Das Leben ist zu kurz, um nur in Deutschland zu hocken 🙂

20 thoughts on “Auswandern nach Sizilien – ein Rückblick

  1. Hallo Claudia
    Sehr schöne Zeilen hast du da geschrieben.
    Ich mein Mann ( Sizilianer) und unsere Kinder.
    Waren erst dieses Jahr im Juni in sizilien im Urlaub.. Wir spielen schön länger mit dem Gedanken auszuwandern, wir wissen nur nicht wie.
    Seit wir wieder in Deutschland sind denken wir nur noch ans auswandern nach Sizilien.
    Unsere 2 kleinen Räuber würden auch so gut in das Leben dort passen.. Kannst du uns vllt ein paar Typs geben.. Wie man am besten beginnt.. eine Arbeit aud sizilien zu finden ist auch nicht ganz einfach… Und auch das Wohnen kaufen/mieten.
    Ich würde mich sehr über eine Rückmeldung freuen.. Gerne auch per e mail.
    Lg Melli

  2. Hallo Claudia,

    mein Mann ist Sizilianer und wir fahren jedes Jahr nach Sizilien und bleiben 2 Monate. Ich liebe Sizilien. Mein Mann kommt aus Agrigento. Wir überlegen schon lange, ob wir es wagen, dort zu bleiben. Wir stehen kurz vor der Rente.
    Was uns Bedenken macht, dass die Insel mit Müll überflutet ist, wir haben auch schon Müll im Winter am Strand weggeräumt. Wir wissen ja, das es dort sehr heiß werden kann. Wir haben einen großen Hund, und so Wälder wie bei uns gibt es leider nicht, aber im Oktober und November ist es klasse auf Sizlien. Die Sprache ist für mich kein Problem, ich konnte schon vorher etwas italienisch und frische es gerade wieder auf. Und ich habe Angst, dass wir dort keine Leute kennenlernen, es ist nicht so wie hier in Deutschland, dass man was zusammen macht. Wir haben zwar Verwandte vor Ort, die natürlich auch hilfsbereit sind und sich freuen, wenn man sie besucht, aber das ist ja nicht alles. Aber ich finde es toll, dass Du Dich für Sizilien entschieden hast. Die Insel ist schon klasse. Liebe Grüße, Margit

    1. Liebe Margit,
      vielen Dank für deine persönliche Mitteilung.
      Keine Frage, an Sizilien muss man sich gewöhnen, aber hat man diese Phase überwunden, dann will man nicht mehr von der Insel weg.
      Das Leben ist ruhiger und stressfreier und ich finde, gerade in der heutigen Zeit ist das nicht mehr selbstverständlich. Warum also nicht im letzten Lebensabschnitt noch ein Abenteuer wagen, bevor es zu spät ist und man es dann bereut, wenn es keine Möglichkeit mehr für einen Neustart gibt.
      Euch alles Gute und liebe Grüße
      Claudia

  3. Hallo Claudia,
    Ich habe deinen Bericht gerade gelesen und finde es so toll wie du dich in die Insel verliebt hast! Wir sind eine Familie und haben auch vor nach sizilien auszuwandern. Kannst du mir sagen wie es in Sachen Schule dort abläuft und ob es internationale Schulen gibt nahe Agrigento? Mein Mann ist Sizilianer und ich bin Halbitalienerin. Wir haben auch Verwandtschaft dort.Saluti

    1. Hallo Maria,
      vielen Dank für deinen Kommentar.
      Wie die Schulen funktionieren, darüber habe ich bereits einen Post geschrieben. Leider kann ich dir nicht sagen, ob es in der Nähe von Agrigento Privatschulen gibt. Aber darüber kannst du dich am besten im Rathaus der jeweiligen Gemeinden informieren. Wie funktioniert die Schule: http://hallosizilien.de/wie-funktioniert-die-schule-auf-sizilien/
      Viele Grüße
      Claudia

  4. Hallo Claudia,

    Ich möchte Ende April bis Ende Mai auf Sizilien verbringen (Homeoffice). Ich meine Frau und meine kleine Tochter die zehn Monate alt ist. Ich möchte gern das Haus von meiner Mutter kaufen. Und eigentlich würde ich auch gerne auf Sizilien Leben. Wenn nicht da diese Sache wäre das Deutschland auch meine Heimat ist und ich mich hier auch wohl fühle. Außerdem weiß ich dass meine Tochter in Deutschland oder in Amerika mehr Zukunftsmöglichkeiten hat. Wie stehst du zu diesem Thema?

  5. Hallo, bin ein Frührentner mit 51 Jahren und möchte/werde nach Sizilien auswandern. Ich spreche ein bisschen bis kein Italienisch. Was könnten Sie mir empfehlen (am Land, beim Meer oder in der Stadt) wo zu wohnen? Was würde man an finanziellen Mitteln brauchen?

    Danke in vorhinein für eine rasche Antwort

    1. Hallo Herr Lerchbacher,
      es ist wirklich schwierig auf Ihre Fragen die richtigen Antworten zu geben. Aber generell ist das Leben im Landesinneren günstiger als am Meer, der Mietpreise wegen. Bei der Stadt kommt es wiederum auf die Stadt an und da kann ich keine Antwort dazu geben. Man könnte jedoch sagen, je ärmer eine Stadt ist, desto günstiger ist das Leben dort.
      Wenn Sie sparsam leben müssten Sie mit ca. 1.500 € auskommen. Aber auch hier gilt, haben Sie ein Auto, wie teuer ist die Wohnung usw. all diese Faktoren müssen Sie einkalkulieren. Die Autoversicherung ist in Italien teurer als in Deutschland.
      Wenn Sie so gut wie kein Italienisch sprechen, dann sollten Sie vielleicht auf Facebook einer Auswanderergruppe beitreten, um Kontakte mit Personen aufzunehmen, die in Ihrer zukünftigen Region auf Sizilien wohnen und Sie evtl. unterstützen. Ansonsten könnte das etwas schwierig werden.
      Ich hoffe, ich konnte Ihnen weiterhelfen.
      Herzliche Grüße
      Claudia

  6. Liebe Claudia,
    wir sind zwei vitale Rentner die ihre restliche Zeit auf Sizilien verbringen wollen.
    Die Sprache ist kein Problem. Sehr gerne möchten wir mit Dir in Kontakt kommen
    um Dich kennen zu lernen, und einige Fragen zu stellen.
    Es wäre schön von Dir zu hören.
    Herzliche Grüße
    Achim

  7. Hallo Claudia, ich finde es toll das du den Absprung gewagt hast und Deutschland den Rücken gekehrt hast! Beeindruckend! Dazu gehört eine ganze Menge Mut!! Wie toll und welcher LIEBE du von dem Land berichtest ! Auch ich nage seit ein paar Jahren an meinem Traum herum! Und ich
    hätte auch noch ein paar Fragen!
    Eventuell habe ich eine rießen Chance vor meiner Nase…. Und wie sagt man… WER NICHT WAGT DER NICHT GEWINNT!! Würde mich rießig freuen wenn du Kontakt mit mir aufnehmen könntest…. Liebe Grüße. Alex

    1. Hallo Alexandra,
      ich werde mich bei dir privat melden.
      Liebe Grüße
      Claudi

  8. Hallo liebe Claudia,
    Gerne würde ich ein paar Fragen über das auswandern auf Sizilien stellen!
    Liebe Grüße Sarah

    1. Hallo Liebe Sarah,
      ich melde mich bei dir und dann kann ich dir hoffentlich deine Fragen beantworten.
      Liebe Grüße
      Claudi

  9. Hallo, ich spreche die Sprache und verstehe sie, nun ist mein wünsch Deutschland zu verlassen und in Sizilien neu anzufangen. Ohne Haus und Arbeit wird es schwierig.

    1. Hallo Daniela,
      der Anfang in einem anderen Land ist meistens nie ganz einfach. Aber ohne eigenes Engagement wird man nie zum Ziel kommen. Wenn Sie auf Sizilien Urlaub machen, wäre das schon mal die erste Möglichkeit sich nach einer Arbeit umzuschauen. Personen die italienisch sprechen, oder wenn Sie sogar noch englisch sprechen umso besser, dann ist es einfacher eine Arbeit zu finden, auch wenn sie vielleicht nicht gerade hoch bezahlt ist. Wichtig dabei sind Kontakte und auch die kann man im Urlaub knüpfen.
      Auswandern bedarf der Vorbereitung, da kann man nicht einfach Hals-über-Kopf abhauen, wenn es dauerhaft sein soll.
      Trotzdem, viel Glück bei Ihrem Vorhaben.
      Liebe Grüße
      Claudia

  10. Hallo liebe Claudia,
    ich trage mich mit den Gedanken in Sizilien mein Rentnerdasein zu genießen. Natürlich mit meinem Mann und meiner Mutter. Wir wollen im September eine Woche nach Sizilien fliegen und uns nach einer geeigneten Unterkunft umschauen. Für Hilfe dabei, wären wir sehr dankbar. Es wäre schön, mit dir in Kontakt zu kommen.

    Liebe Grüße
    Heike

    1. Hallo Liebe Heike,
      natürlich werde ich euch bei dieser Unternehmung unterstützen und freue mich darauf, euch kennen zu lernen.
      Ich werde dir aber noch eine persönlich Email schreiben.
      Liebe Grüße
      Claudi

  11. Hallo liebe Leute! Ich habe Claudias Blog mit Hilfe meiner Tochter gefunden, was für ein Glück! …denn, ich hatte große Angst als Österreicherin ein Häuschen im Ausland zu erwerben…die, hat mir Claudia mit offenem Ohr und Herzen weggenommen…so eine großartige Beratung und Kompetenz, und so viel Zeit und Geduld, die sie mir gab, habe ich nicht erwartet, das erwartet keiner…Vielen, vielen Dank dafür! Schön, dass es sowas noch gibt! So unentgeltlich!
    …..also, ich habe mich in eine Immobilie auf Sizilien in Avola „verliebt“…Dank Claudia, bin ich noch in Verhandlungen, und dank ihr denke ich nicht mehr, dass es ein „Reinfall“ sein könnte…Danke liebe Claudia!!! Schön, dass es dich gibt! …und ich hoffe, dich mal in das Häuschen einladen zu dürfen!
    Liebe Grüße
    Liliane

    1. Liebe Liliane,
      vielen Dank für deinen tollen Kommentar, da drüber habe ich mich wirklich gefreut.
      Ich wünsche dir im Haus in Avola immer eine gute Zeit und dass es natürlich die Beste Entscheidung deines Lebens war.
      Sollte ich einmal in deiner Nähe sein, dann komme ich gerne auf ein Tässchen Kaffee vorbei.
      Viele Grüße
      Claudia

  12. Hi Claudia, really love your blog and found it very helpful in many ways.
    My name is Gabriella and I am German,but have been living in London for 35 years.
    Sorry I am writing in English but find it easier to write:)
    I am looking also for a property to buy in Sicilly,preferable by the sea, but Im not fixed to it.
    I am a nurse and I am just getting all my documents translated so that I can eventually maybe…get a job in Sicilly too.
    I have done many things such as, waitressing, working and teaching children with Down syndrome ,selling properties, working as a tour guide for 20 years and running an tourist office.
    I speak fluent Italian,english and German.
    Now, I am looking for a property and eventually for a job.
    Your article has been a beautiful inspiration for melas sometimes I ask myself if I am mad to dream that big.
    But then I feel the pull in my heart and know that while its crazy. its something I have to do-because it makes me happy:)

    with greetings from London
    Gabriella

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *